Added: Jul 16, 2008
From: ewisima
Duration: 3:44
Tumbałałajka (hebr. טומבאלאלייקא) -- pieśń folklorystyczna rosyjskich Żydów napisana w języku JIDISZ,wybrana z płyty CD:"SHALOM, ANDRE OCHODLO -Pieśni jidisz" Pieśń o TĘSKNOCIE... ANDRE OCHODLO "Widzowie mieli prawdziwą ucztę. Wysłuchali recitalu, z którym artysta występuje od lat, odnosząc międzynarodowe sukcesy. W rozpoznawalnym, charakterystycznym tylko dla siebie stylu przedstawia najpiękniejsze pieśni żydowskie. Fragmenty wielu z nich widownia momentami śpiewa razem z nim. Andre Ochodlo, płynnie poruszając się między różnymi nastrojami -- od żartobliwego po dramatyczny - potrafi wyczarować atmosferę przedwojennych miasteczek, uliczek i domów żydowskich. Jego interpretacja jest prawdziwie aktorska, bardzo sugestywna. Rzewność przeplata się u niego z nastrojem świątecznym i radością zabarwioną filozofią - w sposób typowy dla starej żydowskiej kultury. Widownia wysłuchała „Tumbalalajki", „Hopkełe", znanej pieśni o miasteczku „Bełz", wierszy znanych żydowskich poetów m.in. Mordechaja Gebirtiga i Abrahama Sutzkevera oraz melodii z przedwojennych żydowskich musicali. Całość we współczesnej aranżacji Marka Czerniewicza. Pieśni śpiewane były w większości w jidysz, a tylko częściowo po polsku. Na koniec oklaski na stojąco"-Tomasz Kamiński:www.wiadomosci24.pl/artykul/ Fotografia:www.ldk.lodz.pl/.../andre_ochodlo.jpg (Realizacja:ewa chamiec).
Channel: Music
Rating: 5.00 (28 ratings) Views: 1197' favoriteCount='8 Comments: 9
bmrx70 Says:
Jul 17, 2008 - Ja połączyłem kapitalną interpretację Andre Ochodlo ze świetną kompozycją i wyrazem tej jednej pięknej fotografi i wyszedł rzeczywiście film o tęsknocie, "tumbalaljka" jakby symbol, a dalej niewypowiedziana nostalgia.
ewisima Says:
Jul 18, 2008 - "Jego interpretacja jest prawdziwie aktorska, bardzo sugestywna. Rzewność przeplata się u niego z nastrojem świątecznym i radością zabarwioną filozofią - w sposób typowy dla starej żydowskiej kultury",vide: informacja.
NUTAAA Says:
Jul 19, 2008 - Jak juz wspomnialam,kazda kultura posiada swoiste piekno i kazda ma prawo bytu na ziemi.Smutny jest fakt,ze sa ludzie ktorzy nieustannie ja niszcza..
paulinaorska Says:
Jul 19, 2008 - Chyba nigdy nie słyszałam tak wyrazistego jidisz,wspaniałe wykonanie,niepowtarzalny klip.
RomanGierej Says:
Jul 20, 2008 - Tumbalalajkę śpiewała pięknie... chyba kiedyś Sława Przybylska... Piosenka o Tumbałałajce w wykonaniu Andre Ochodlo jest też nastrojowa i nostalgiczna... a ponadto,Ochodlo en face...kojarzy mi się z Jezusem Chrystusem...co jeszcze wzmacnia percepcję...No i oczywiście wszystko to...pięknie,skrótowo i oszczędnie zrealizowała i pokazała Ewa ,której wszystkie filmy na You Tube oglądam zawsze z wielkim zainteresowaniem Roman
stanekjan Says:
Jul 22, 2008 - Piękny,oszczędny film,wyraża wszystko co chciał artysta, ale i chyba i ty?
ewisima Says:
Jul 22, 2008 - Chciałam ukazać moje wzruszenie utworem "tumbalaljka",który w wykonaniu Ande Ochodlo osiąga niemal mistyczny wymiar.
WandaStan Says:
Jul 22, 2008 - Och, Ty artystko jedna! No, jestes dobra, przecież wiesz...Ale poważnie - to wielka sztuka pokazać coś, co śpiewało się u cioci na imieninach po drugim śledziku - pokazać w taki sposób, by dech zaparło. Zanucić, choćby razem z Ochodlo, nawet nie wypada, a gadać dużo na temat Twojego wkładu nie wypada również. To się słucha i ogląda, chyba raczej bez komentarza...Wbrew pozorom - nasz język wcale nie jest bogaty...
Mahisza Says:
Aug 1, 2008 - Tum-bała... tum-bała... tum-bałałajka, Tum-bała... tum-bała... tum-bałałajka, Tum-bałałajka, graj bałałajko, Graj bałałajko, będzie dobrze!
ewisima Says:
Aug 2, 2008 - ...Mówisz matisza,że będzie dobrze.... to zależy...Tolerancja nie jest tylko pojęciem danym w kwestionariuszu wypełnień i pobożnych życzeń Trzeba się jej uczyć przede wszystkim poznając ten wielki,wspaniały obszar Kultury,by rozmawiać,konfrontować, współuczestniczyć odrzucając krzyk,butę i arogancję.Rozumiesz mnie? Tylko wtedy będzie dobrze.Pozdrawiam
BytomGirl Says:
Aug 14, 2008 - Zgadzam sie z Toba Wando. A Ochodlo przeniosl te cudowna piosenke na inny poziom, ona wciaz przypomina stare czasy gdy siedzialam z moja Zydowska rodzina przy swiatecznym stole sluchajac i spewajac te stare piosenki ale tez jest tu bardziej artystyczna w tym pieknym wykonaniu i nie upiekszony film jest dokladnie co tu jest potrzebne, bez przesady. Razem Ochodlo i film zostawiaja bardzo dobre wrazenie artystyczne z nutka melancholii.
butdgam Says:
Jul 17, 2008 - Operowanie jedną fotografią tak by zainteresować widzów, nie należy do łatwych zadań,a jeszcze przemycić główną myśl filmu.BRAWO ! 5+++++